Ejemplos de uso de "ікони" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos78 икона78
Мірні ікони іконописної майстерні Убрус Мерные иконы иконописной мастерской Убрус
Іменні ікони іконописної майстерні Убрус Именные иконы иконописной мастерской Убрус
Храм Тихвінської ікони Божої Матері Храм Тихвинской иконы Божией Матери
Вишиті рушники на ікони - пара Вышитые рушники на иконы - пара
картини та ікони з бурштину картины и иконы из янтаря
Храм ікони Божої Матері "Пантанасса" Храм иконы Божией Матери "Пантанасса"
Писав портрети, жанрові полотна, ікони. Писал портреты, жанровые полотна, иконы.
Африканські ікони займають роль менеджера Африканские иконы занимают роль менеджера
Спочатку ікони завозили з Візантії. Сначала иконы завозили из Византии.
Музей української ікони, Радомишльський замок. Музей украинской иконы, Радомышльский замок.
Набуття Володимирської ікони Божої Матері Обретение Владимирской иконы Божьей Матери
Кафедральний собор Касперівської ікони Б... Кафедральный собор Касперовской иконы Бо...
товари церковної атрибутики, срібні ікони; товары церковной атрибутики, серебряные иконы;
Ікони написав живописець Ілля Мартинов. Иконы написал живописец Илья Мартинов.
День шанування ікони - 8 січня. День почитания иконы - 8 января.
Ікони Спасителя іконописної майстерні Убрус Иконы Спасителя иконописной мастерской Убрус
Джон Кліффорд "Ікони графічного дизайну" Джон Клиффорд "Иконы графического дизайна"
ікони з частками мощей свт. иконы с частицами мощей свтт.
Не стало ікони еротичного кіно. Не стало иконы эротического кино.
Ікони Богородиці іконописної майстерні Убрус Иконы Богородицы иконописной мастерской Убрус
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.