Exemples d'utilisation de "іллі" en ukrainien

<>
Церква Святого Іллі з дзвіницею Церковь Святого Ильи с колокольней
Пророка Іллі на горі Кармель. Пророк Илия на горе Кармель.
Іллі також виконували функцію психологічної підтримки. Илли также выполняли функцию психологической поддержки.
Іллі тоді було 6 років. Илье тогда было шесть месяцев.
Хто спік хліб для пророка Іллі... Кто испек хлеб для пророка Илии...
У Іллі добре розвиненіша інтуїція. У Ильи хорошо развитая интуиция.
Іллі Муромця, Печерського, в Дальніх печерах. Илии Муромца, Печерского, в Ближних пещерах.
Картина Іллі Репіна "Ліцейський екзамен" Картина Ильи Репина "Лицейский экзамен"
Був також учнем Іллі Рєпіна. Был также учеником Ильи Репина.
Використані фото Іллі Хохлова, iSport.ua Использованы фото Ильи Хохлова, iSport.ua
Муніра народила Іллі Рєзніку сина Артура. Мунира родила Илье Резнику сына Артура.
Найвища точка - вершина Святого Іллі (чорн. Наивысшая точка - вершина Святого Ильи (черногор.
Третьою йшла бригада костильників Іллі Годлі. Третьей шла бригада костильников Ильи Годли.
Так почалася подружнє життя Іллі Ілліча. Так началась супружеская жизнь Ильи Ильича.
Ані Іллі Репіна, ні Дмитра Багалія... Ни Ильи Репина, ни Дмитрия Багалея...
Інші зазначені дати - православні іменини Іллі. Остальные указанные даты - православные именины Ильи.
Сторінки в категорії "Картини Іллі Рєпіна" Страницы в категории "Картины Ильи Репина"
У Новосибірську почалися концерти скрипаля Іллі Коновалова. В Новосибирске пройдут концерты скрипача Ильи Коновалова.
Чорнобиль - православна церква Св. Іллі, шлюби 1739-1775 Чернобыль - православная церковь Св. Ильи, браки 1739-1775
У 1999 р відкрито пам'ятник Іллі Муромця. В 1999 г. открыт памятник Илье Муромцу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !