Exemplos de uso de "індіанців" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Подвійний пучок північно-американських індіанців. Двойной пучок северо-американских индейцев.
Знаряддя землеробства в індіанців дуже примітивні. Орудия земледелия у индейцев очень примитивны.
Більшість індіанців мешкає в резерваціях. Большинство индейцев живет в резервациях.
Традиційні ритуали, з малюнками індіанців. Традиционные ритуалы, с рисунками индейцев..
Томагавк - маленька сокира північноамериканських індіанців. Томагавк - боевой топор североамериканских индейцев.
Переселення супроводжувалося пограбуванням майна індіанців. Переселение сопровождалось разграблением имущества индейцев.
Вони знищують матеріальну базу індіанців. Они уничтожают материальную базу индейцев.
Відбувалися повстання міських низів, індіанців. Происходили восстания городских низов, индейцев.
Це також батьківщина південноамериканських індіанців. Это также родина южноамериканских индейцев.
Проблеми індіанців шерифа не турбують. Проблемы индейцев шерифа не волнуют!
Проте поступово чисельність індіанців убувала; Однако постепенно численность индейцев убывала;
Сприяв наверненню до християнства массачусетських індіанців. Способствовал обращению в христианство массачусетских индейцев.
Для індіанців створювалися спеціальні поселення - резервації. Для индейцев создавались специальные поселения - резервации.
Гарнізон вибиває індіанців і повертає форт. Гарнизон выбивает индейцев и возвращает крепость.
Їхні обличчя розфарбовані, як в індіанців... Их лица раскрашены, как у индейцев...
Дослідник індіанців Центральних Анд, історії Інків. Исследователь индейцев Центральных Анд, истории Инков.
Вбивства індіанців прискорили Малий льодовиковий період. Убийства индейцев ускорили Малый ледниковый период.
К. є мистецтво індіанців і ескімосів. К. является искусство индейцев и эскимосов.
Чорноногі належать до індіанців Великих Рівнин. Черноногие относятся к индейцам Великих равнин.
Кухня індіанців Колумбів обмін Mann, Charles. Кухня индейцев Колумбов обмен Mann, Charles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!