Verwendungsbeispiele von "інженерів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 инженер22
архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх, архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех,
Текстовий редактор для інженерів TechEditor Текстовый редактор для инженеров TechEditor
Навчання проводить Гільдія інженерів - проектувальників. Обучение проводит Гильдия инженеров - проектировщиков.
Нові шаблони для інженерів ПЦБ! Новые шаблоны для инженеров ПГС!
Професійна команда техніків та інженерів Профессиональная команда техников и инженеров
Orphek PR156XP Переглянуті морських інженерів Orphek PR156XP Пересмотрены морских инженеров
1) у корабельних інженерів - червоний; 1) у корабельных инженеров - красный;
Ударостійкий матеріал від японських інженерів. Ударопрочный материал от японских инженеров.
Заснована медаль Ніколаї для інженерів. Учреждена медаль Николаи для инженеров.
Онлайн-магазин для інженерів Dystlab Store. Онлайн-магазин для инженеров Dystlab Store.
Багато інженерів продовжують використовувати старе позначення. Многие инженеры продолжают использовать старое обозначение.
Підбірка книг з математики для інженерів Подборка книг по математике для инженеров
Виховав численні кадри учених та інженерів. Воспитал многочисленные кадры ученых и инженеров.
Консультує інженерів у проекті Dystlab Education Консультирует инженеров в проекте Dystlab Education
Розумна техніка затребувана серед інженерів і викладачів. Умная техника востребована среди инженеров и преподавателей.
57 кафедр готували інженерів з 32 спеціальностей. 57 кафедр готовили инженеров по 32 специальностям.
Допомагали роботі лікарні 113 інженерів, техніків, робітників. Помогали работе больницы 113 инженеров, техников, рабочих.
Новини онлайн-магазину для інженерів Dystlab Store. Новости онлайн-магазина для инженеров Dystlab Store.
Але інженерів Mercedes-Benz це не бентежить. Но инженеров Mercedes-Benz это не смущает.
Вчився в Московському ин-ті інженерів транспорту. Учился в Московском ин-те инженеров транспорта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!