Exemples d’usage de "інновація" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous15 инновация15

afficher

"ЧайКава" - інновація на ринку України. "ЧайКава" - инновация на рынке Украины.

Ключові слова: інновація, інвестиція, ризик Ключевые слова: инновация, инвестиция, риск

2008 "Найкраща технологічна інновація" у світі 2008 "Лучшая технологическая инновация" в мире

ECAP нагороджує її в номінаціях "Інновація". ECAP награждает её в номинации "Инновация".

Камінь Staron - інновація серед оздоблювальних матеріалів. Камень Staron - инновация среди отделочных материалов.

технологічна інновація - введення нового методу виробництва; технологическая инновация - введение нового метода производства;

Необхідно розмежовувати поняття "новація" та "інновація". Необходимо разграничить понятия "новшество" и "инновация".

Командний дух "Відповідальність, частка, зростання, інновація". Командный дух "Ответственность, доля, рост, инновация".

Рото двері - інновація в світі дверей Рото дверь - инновация в мире дверей

Дух підприємництва: відданість, відповідальність, інновація, досконалість Дух предпринимательства: преданность, ответственность, инновация, совершенство

Наша підприємницька: Наукова, Сувора, реалістична, інновація. Наша предпринимательская: Научная, Строгая, реалистичная, инновация.

Галузь народного господарства, де впроваджується інновація. Отрасль народного хозяйства, где внедряется инновация.

Чи має право "місцева" інновація на існування? Имеет ли право "местная" инновация на существование?

Санто Б. Інновація як засіб економічного розвитку. Санто Б. Инновация как средство экономического развития.

Проте сенс і вміст поняття "інновація" ширший. Смысл и содержание понятия "инновация" более широк.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !