Exemples d’usage de "іноземна" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous29 иностранный29

afficher

Іноземна членкиня Європейської Академії (2000). Иностранный член Европейской академии (2000).

Іноземна філологія та методика викладання. Иностранная филология и методика преподавания.

Мета курсу Іноземна мова (іспанська). Цель курса Иностранный язык (испанский).

"Іноземна мова в професійній діяльності"; "Иностранный язык в профессиональной сфере";

• Наукова іноземна мова (німецька мова) • Научная иностранный язык (немецкий язык)

Географія / Іноземна мова (за вибором). география или иностранный язык (по выбору).

Іноземна допомога та афганська корупція. Иностранная помощь и афганская коррупция.

спеціальність: іноземна філологія та переклад специальность: иностранная филология и перевод

"Іноземна мова в початкових класах" "Иностранный язык в начальных классах"

Іноземна інтервенція: причини, форми, масштаб. Иностранная интервенция: причины, масштаб, формы.

"Іноземна мова у професійній діяльності" "Иностранный язык в профессиональной деятельности"

Іноземна мова у першому класі. Иностранный язык с первого класса.

Викладач навчальної дисципліни "Іноземна мова". Ведущий преподаватель дисциплины "Иностранный язык".

Іноземна інтервенція і її масштаби. Иностранная интервенция и ее масштабы.

Нелегальна, жорстока, тоталітарна іноземна окупація. Нелегальная, жестокая, тоталитарная иностранная оккупация.

Вивчається друга іноземна мова (німецька). Изучали один иностранный (немецкий) язык.

Іноземна мова вивчається на всіх спеціальностях. Иностранный язык изучается в любом вузе.

Вступні іспити: дошкільна педагогіка, іноземна мова. Вступительные испытания: педагогическая психология, иностранный язык.

Були заборонені писемність, гроші, іноземна мова. Были запрещены письменность, деньги, иностранные языки.

з дисципліни "Німецька мова як іноземна" обучения аспекту "Немецкий язык как иностранный"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !