Exemples d’usage de "інспектора" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous16 инспектор16

afficher

Зайняти вакансію інспектора відділу кадрів Занять вакансию инспектора отдела кадров

Провідного державного інспектора - 3 вакансії; старший государственный инспектор - 3 вакансии;

помічником Головного інспектора Армії УНР. Помощник главного инспектора армии УНР.

Провідного державного інспектора - 6 вакансій; старший государственный инспектор - 6 вакансий;

старшого державного інспектора (2 одиниці); старший государственный инспектор (2 вакансии);

Знайти судно, інспектора чи профспілку Найти судно, инспектора или профсоюз

Девіз "Інспектора Фреймут" - перевірка на совість. Девиз "Инспектора Фреймут" - проверка на совесть.

Баттл чимсь схожий на інспектора Джеппа. Баттл чем-то похож на инспектора Джеппа.

АРМ інспектора з обліку (реєстрація платників); АРМ инспектора по учету (регистрация плательщиков);

Це всього лише побажання інспектора ДАІ. Это всего лишь пожелание инспектора ГАИ.

З 1930 - заступник інспектора ВМС РККА. С 1930 г. заместитель инспектора ВМС РККА.

Чи знаєте Ви свого дільничного інспектора міліції? Доверяете ли вы своему участковому инспектору полиции?

Виконував обов'язки інспектора бронесил Південного фронту. Выполнял функции инспектора бронесил Южного фронта.

18 червня відзначається День дільничного інспектора міліція. 18 июня отмечается День участкового инспектора милиции.

18 червня 2016 - День дільничного інспектора міліції. 18 июня 2016 - День участкового инспектора милиции.

Починав з молодшого сержанта інспектора дорожньо-патрульної служби. Начинал с должности старшего инспектора дорожно-патрульной службы.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !