Exemples d’usage de "інтегрованих" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous16 интегрировать15 встроенных1

afficher

створення однорідного середовища інтегрованих комунікації; создание однородной среды интегрированной коммуникации;

Переваги та недоліки інтегрованих сонячних ліхтарів Преимущества и недостатки встроенных солнечных фонарей

Обирайте кафедру інтегрованих технології машинобудування! Выбирайте кафедру интегрированных технологий машиностроения!

інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем; интегрированных интеллектуальных комплексов и систем;

принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот; принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;

5.091406 "Обслуговування інтелектуальних інтегрованих систем"; 5.091406 "Обслуживание интеллектуальных интегрированных систем".

Інноваційне зростання інтегрованих туристичних підприємств (c. Инновационное развитие интегрированных туристичес-ких предприятий (c.

створення інтегрованих корпоративних структур (концернів, холдингів); создание интегрированных корпоративных структур (концернов, холдингов);

Картки на інтегрованих мікросхемах із контактами. Карточки на интегрированных микросхемах с контактами.

Розробка та реалізація інтегрованих маркетингових кампаній Разработку и реализацию интегрированных маркетинговых кампаний

розробка та здійснення комплексних інтегрованих маркетингових програм; разработка и внедрение комплекса интегрированных маркетинговых коммуникаций;

Формування інтегрованих структур в транспортно-логістичних системах Формирование интегрированных структур в транспортно-логистических системах

Простір стає зручніше при установці інтегрованих моделей. Пространство становится эргономичнее при установке интегрированных моделей.

Покращений контроль тепла за допомогою інтегрованих плавники. Улучшенный контроль тепла с помощью интегрированных плавников.

Структура змісту ліцензійних інтегрованих іспитів "Крок 1... Структура состава лицензионных интегрированных экзаменов "Крок 1...

Застосування таких інтегрованих апаратно-програмних рішень дозволяють: Применение таких интегрированных аппаратно-программных решений позволяют:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !