Exemplos de uso de "інтересами" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 интерес26

mostrar

Клуби та гуртки за інтересами; клубы и кружки по интересам;

Фундаментальними національними інтересами України є: Фундаментальными национальными интересами Украины являются:

Легко поділити людей за інтересами Легко поделить людей по интересам

індивідуальними можливостями, здібностями і інтересами. индивидуальных возможностей, интересов и способностей.

Клуби, студії, зібрання за інтересами. Клубы, студии, объединения по интересам.

Коли? ", єднаючи колег за інтересами. Когда? ", соединяя коллег по интересам.

Науковими інтересами були орнітологія, зоогеографія. Научными интересами были орнитология и зоогеография.

гуртки та клуби за інтересами; кружки и клубы по интересам;

Зміст навчання визначався інтересами дітей. Содержание обучения определялся интересами детей.

Там можна зустріти людину за інтересами. Там можно встретить человека по интересам.

В бібліотеці працюють клуби за інтересами: При библиотеке действуют клубы по интересам:

Організуйте зустріч з друзями за інтересами Организуйте встречу с друзьями по интересам

зневага досягненнями і інтересами "малих" народів; пренебрежение достижениями и интересами "малых" народов;

поступатися своїми інтересами заради інтересів людини; поступаться своими интересами ради интересов человека;

У школі функціонують клуби за інтересами: В школе действуют клубы по интересам:

Страховка групи осіб зі схожими інтересами. Страхование группы лиц со схожими интересами.

Ріс дитиною обдаровано, з різнобічними інтересами. Рос ребенком одаренным, с разносторонними интересами.

Любить дивувати публіку, нехтує чужими інтересами. Любит эпатировать публику, пренебрегает чужими интересами.

Неприпустимість представництва клієнтів з суперечливими інтересами. недопустимость представительства клиентов с противоречивыми интересами.

Вони вважають, що це "клуби за інтересами". "Можно сказать, это" клуб по интересам ".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS