Exemples d'utilisation de "іоана золотоустого" en ukrainien

<>
Іоана Золотоустого у храмі св. вмч. Иоанна Златоустого в храме св. вмч.
7 липня, вівторок - Різдво Іоана Предтечі. 7 июля, вторник - Рождество Иоанна Предтечи.
Івана Золотоустого та проект Місяцеслова УГКЦ. Иоанна Златоуста и проект Месяцеслова УГКЦ.
Богослужіння в день свята Різдва Іоана Предтечі. Богослужение накануне великого праздника Рождества Иоанна Предтечи.
7 липня - Різдво Іоана Предтечі. 7 июля - рождество Иоанна Предтеча.
Усікновення голови Іоана Хрестителя - 11 вересня за н. ст. Усекновение главы Иоанна Крестителя - 11 сентября по новому стилю.
Ані Іоана Сучавського, ні Анни Ахматової... Ни Иоанна Сучавского, ни Анны Ахматовой...
Іоана (1503) та батькiв його, блж. Иоанна (1503) и родителей его: блж.
вул. Іоана Павла II, 2 кімнати, 11 поверх ул. Иоана Павла II, 2 комнаты, 11 этаж
Іоана Шанхайського та Сан-Франциського, чудотворця. Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский, чудотворец.
Іоана Златоуста зазнав істотної перебудови. Иоанна Златоуста претерпел существенную перестройку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !