Ejemplos de uso de "іспанського" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 испанский16
Cascada з іспанського означає водоспад. Cascada с испанского означает водопад.
Лорен - іспанського та італійського походження. Лорен - испанского и итальянского происхождения.
Національно-революційна війна іспанського народу. Национально-революционная война испанского народа.
Реконкіста та утворення Іспанського королівства. Реконкиста и образование Испанского королевства.
Кросас - вихованець іспанського клубу "Барселона". Кросас - воспитанник испанского клуба "Барселона".
Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса". Украинский футболист, защитник испанского "Леганес".
Походить від іспанського виразу ¿cómo está?. Происходит от испанского выражения ?como esta?.
Р.Зозуля став гравцем іспанського "Бетіс" Р.Зозуля стал игроком испанского "Бетис"
Дана ситуація розлютила керівництво іспанського футболу. Данная ситуация разозлила руководство испанского футбола.
Син іспанського художника Хав'єра Вальса. Сын испанского художника Ксавье Вальса.
Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект) Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект)
обіцянка іспанського уряду дотримувати права Каталонії. обещание испанского правительства выполнять права Каталонии.
Російські кавалери іспанського ордена / / Комсомольська правда. Русские кавалеры испанского ордена / / Комсомольская правда.
Названа на честь іспанського художника Франсіска Гойя. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойя.
Тютюн (від іспанського "табако") - рослина родини пасльонових. Табак (от испанского "табако") - растение семейства пасленовых.
Зала 3 - виставлено експонати епохи іспанського завоювання. Зал 3 - выставлены экспонаты эпохи испанского завоевания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.