Ejemplos de uso de "испанского" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Курсы испанского языка в Сарагосе Курси іспанської мови в Сарагосі
Кросас - воспитанник испанского клуба "Барселона". Кросас - вихованець іспанського клубу "Барселона".
Подкаст для изучения испанского языка: Подкаст для вивчення іспанської мови:
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
Взлет и падение Испанского государства. Злет і падіння Іспанської держави.
Сын испанского художника Ксавье Вальса. Син іспанського художника Хав'єра Вальса.
Переводит с итальянского, испанского, старопровансалького языков. Перекладає з італійської, іспанської, старопровансальської мов.
Украинский футболист, защитник испанского "Леганес". Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса".
Язык - кубинский вариант испанского, романской группы. Мова - кубинський варіант іспанської, романської групи.
Реконкиста и образование Испанского королевства. Реконкіста та утворення Іспанського королівства.
Tiburon переводится с испанского как "акула". Tiburon з іспанської перекладається як "акула".
Cascada с испанского означает водопад. Cascada з іспанського означає водоспад.
Ранее "Карпаты" арендовали форварда испанского "Леганеса". Раніше "Карпати" орендували форварда іспанської "Леганеса".
Сейчас он игрок испанского клуба "Альбасете". Зараз він гравець іспанського клубу "Альбасете".
Родной язык пуэрториканцев - местный диалект испанского. Рідна мова пуерторіканців - місцевий діалект іспанської.
Происходит от испанского выражения ?como esta?. Походить від іспанського виразу ¿cómo está?.
Данная ситуация разозлила руководство испанского футбола. Дана ситуація розлютила керівництво іспанського футболу.
Р.Зозуля стал игроком испанского "Бетис" Р.Зозуля став гравцем іспанського "Бетіс"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.