Tradução de "beruhigen" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "beruhigen"

beruhigen verbo Conjugação

beruhigte / beruhigt / beruhigt

calmer (zur Ruhe bringen)

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

Les parents réussirent à le calmer.

calmement

sich beruhigen verbo

se calmer (ruhig werden)

Der Wind hat sich beruhigt.

Le vent s'est calmé.

Expressões com "beruhigen" (3)

sich beruhigen - se calmer
das Spiel beruhigen - calmer le jeu
sich das Spiel beruhigen - calmer le jeu

Exemplos com "beruhigen"

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen. Les parents réussirent à le calmer.

Könntest du ihn bitte beruhigen? Pourrais-tu, s'il te plait, le rassurer ?

Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen. J'ai fermé les yeux pour me calmer.

In diesem Augenblick begann sie zu weinen und konnte sich lange nicht beruhigen. À cet instant, elle se mit à pleurer et ne put se calmer pendant un long moment.

Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen? Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.