Übersetzung von "beruhigend" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "beruhigend"

beruhigend adjektiv

rassurant

beruhigend adverb

de façon rassurante (besänftigend)

beruhigen verb Konjugation

beruhigte / beruhigt / beruhigt

calmer (zur Ruhe bringen)

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

Les parents réussirent à le calmer.

calmement

Kontexte mit "beruhigend"

Das Gemurmel der Wellen wirkt beruhigend an der Meeresküste. Le murmure des vagues a un effet apaisant sur la côte.

Sich mit einem lieben Wesen auszutauschen ist für uns, Rudeltiere, die wir sind, immer beruhigend. Échanger avec un être cher est toujours apaisant pour les animaux sociaux que nous sommes.

Der Wind hat sich beruhigt. Le vent s'est calmé.

Könntest du ihn bitte beruhigen? Pourrais-tu, s'il te plait, le rassurer ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.