Translation of "herein lassen" to French

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "herein lassen"

herein lassen verb

laisser entrer (hereinkommen lassen)

Tut mir leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.

Désolé, je ne laisse pas entrer les gens que je ne connais pas.

faire entrer

Phrases with "herein lassen" (1)

sich herein lassen

Contexts with "herein lassen"

Tut mir leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne. Désolé, je ne laisse pas entrer les gens que je ne connais pas.

Als sie ihn in die Arme schloss, brach der Schmerz mit voller Wucht über ihn herein. Comme elle l'enferma dans ses bras, la douleur déferla sur lui de plein fouet.

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. Tu devrais faire réparer ton véhicule.

Ich falle auf deine Schmeicheleien nicht herein. Je ne me laisse pas avoir par tes flatteries.

Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen. Les jeux de mots ne se laissent que très rarement traduire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.