Tradução de "schlagen" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "schlagen"

schlagen verbo Conjugação

schlug / schlägt / geschlagen

battre

Er wird mich nicht schlagen.

Il ne me battra pas.

frapper

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

@er (Travel)

fouetter (Travel)

outras traduções 1

ocultar

sich schlagen verbo

se battre (sich prügeln)

Du bist geschlagen. Gib auf.

Tu es battu. Abandonne.

@er (Travel)

der Schlag m substantivo Declinação

pl. Schläge

le coup m (Hieb, Schicksalsschlag, Sport)

Es war ein Schlag ins Wasser.

Ce fut un coup dans l'eau.

Expressões com "schlagen" (53)

sich schlagen - se battre
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - faire d'une pierre deux coups
nieder schlagen - assommer
sich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - faire d'une pierre deux coups
zurück schlagen - repousser
Krach schlagen - faire un esclandre
sich Krach schlagen - faire un esclandre
ans Kreuz schlagen - mettre sur la croix
breit schlagen - enjôler
drei Fliegen mit einer Klappe schlagen - faire coup double

Exemplos com "schlagen"

Er wird mich nicht schlagen. Il ne me battra pas.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen. J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen Faire d'une pierre deux coups

Er wird mich nie schlagen. Il ne me battra jamais.

Es war grausam von ihm, seinen Hund zu schlagen. C'était cruel de sa part de frapper son chien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.