Übersetzung von "Übereinstimmen" ins Englische

14 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "Übereinstimmen" - translations and examples

überein stimmen verb

accord [əˈkɔ:d] (Meinung)

Ihre Berichte stimmen nicht überein.

Their reports don't accord.

match [mætʃ] (in Einklang stehen)

Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein.

Right now your actions do not match your words.

agree [əˈɡri:] (entsprechen)

Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein.

Our tastes in art agree.

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd] (in Einklang stehen, Meinung, entsprechen)

Seine Äußerungen stimmen stets mit seinen Taten überein.

What he says always corresponds with what he does.

conform [kənˈfɔ:m] (sich richten nach)

concur [kənˈkə:] (förmlich)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Beispielsätze mit "übereinstimmen"

Ihre Berichte stimmen nicht überein. Their reports don't accord.

Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein. Right now your actions do not match your words.

Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein. Our tastes in art agree.

Seine Äußerungen stimmen stets mit seinen Taten überein. What he says always corresponds with what he does.

Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein. Our views on the matter are in accord.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "Übereinstimmen" ins Englische

Wörterbuch: "Übereinstimmen" - translations and examples

Beispielsätze mit "übereinstimmen"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter