Tradução de "enden" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "enden"

enden verbo Conjugação

endete / endet / geendet

end [end] (Tätigk., Beratung)

Unser Urlaub wird bald enden.

Our vacation will soon come to an end.

conclude [kənˈklu:d] (Beratung)

Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

The concert concluded with the National Anthem.

stop [stɔp] (Tätigk.)

Ich gab dem Hund einen Knochen. Das setzte seinem Bellen ein Ende.

I gave the dog a bone. That stopped its barking

terminate [ˈtə:mɪneɪt] (Übereinkunft)

Die Tokaido-Linie endet in Tokio.

The Tokaido line terminates at Tokyo.

cease [si:s] (Tätigk.)

expire [ɪksˈpaɪə] (Übereinkunft)

discontinue [ˈdɪskənˈtɪnju:] (Tätigk.)

outras traduções 4

ocultar

sich enden verbo

end [end] (Tätigk., Beratung)

Er näherte sich seinem Ende.

He was nearing his end.

conclude [kənˈklu:d] (Beratung)

Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

The concert concluded with the National Anthem.

stop [stɔp] (Tätigk.)

Ich gab dem Hund einen Knochen. Das setzte seinem Bellen ein Ende.

I gave the dog a bone. That stopped its barking

terminate [ˈtə:mɪneɪt] (Übereinkunft)

Die Tokaido-Linie endet in Tokio.

The Tokaido line terminates at Tokyo.

cease [si:s] (Tätigk.)

expire [ɪksˈpaɪə] (Übereinkunft)

discontinue [ˈdɪskənˈtɪnju:] (Tätigk.)

outras traduções 4

ocultar

das Ende n substantivo Declinação

pl. Enden

end [end]

Er näherte sich seinem Ende.

He was nearing his end.

ending [ˈendɪŋ] (Film)

Oh, das Ende hat mir nicht gefallen.

Oh, I didn't like the ending.

conclusion [kənˈklu:ʒən] (Schluß)

Die Erzählung näherte sich einem Ende.

The story drew to a conclusion.

tail [teɪl]

tip [tɪp] (Ggst.)

tail end (letzter Teil)

termination [ˌtə:mɪˈneɪʃən] (Tätigk.)

quietus [kwaɪˈi:təs] (Bildungssprache)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "enden" (4)

sich enden - end
an allen Ecken und Enden - everywhere
an allen Enden - to all ends
nach allen vier Enden - for all four ends

Exemplos com "enden"

Unser Urlaub wird bald enden. Our vacation will soon come to an end.

Das Programm wird mit der Nationalhymne enden. The program will finish with the national anthem.

Alle Tragödien enden mit einem Tod. All tragedies end with a death.

Ich hätte nie gedacht, dass wir mal so enden würden. I never imagined we'd end up like this.

Wenn du weiter soviel trinkst, wirst du womöglich als Alkoholiker enden. If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.