Tradução de "meinen" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "meinen"

meinen verbo Conjugação

meinte / meint / gemeint

mean [mi:n] (Sinn)

Ich weiß, was Sie meinen.

I know what you mean.

think [θɪŋk]

Das passiert öfter, als man meinen würde.

It happens more often than you would think.

believe [bɪˈli:v]

Ich traute meinen Ohren nicht!

I couldn't believe my ears!

sich meinen verbo

mean [mi:n] (Sinn)

Weißt du, was ich meine?

Do you know what I mean?

think [θɪŋk]

Bitte sehen Sie sich meinen ersten Beitrag an und lassen mich wissen, was Sie davon halten.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.

believe [bɪˈli:v]

Meine Tochter hat einen Phantasiefreund.

My daughter has a make-believe friend.

mein determinante

my [maɪ] (adjektivisch)

Kann ich mein Gepäck aufgeben?

Can I check my luggage?

mine [maɪn] (substantivisch)

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

This book is mine. Where is yours?

Expressões com "meinen" (4)

sich meinen - mean
es ernst meinen - be in earnest
sich es ernst meinen - be in earnest
das geht über meinen Verstand - that's beyond me

Exemplos com "meinen"

Sie lehnte meinen Vorschlag ab. She turned down my proposal.

Ich weiß, was Sie meinen. I know what you mean.

Toms Musikgeschmack gleicht dem meinen. Tom's taste in music is similar to mine.

Das passiert öfter, als man meinen würde. It happens more often than you would think.

Ich traute meinen Ohren nicht! I couldn't believe my ears!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.