Tradução de "über" para o russo

4 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "über"

über preposição

о (+ Dat./Akk.)

Ich weiß nichts über ihn.

Я ничего о нём не знаю.

по (Raum)

Insgesamt über 40.000 Kinder.

40 000 детей по всей Азии.

более (Alter)

Heute sind es über 90%.

Сегодня эта пропорция составляет более 90%.

над (Richtg., Lage)

Geier kreisten über der Leiche.

Стервятники кружились над мёртвым телом.

об

Lust, über Ressentiments zu sprechen?

Хотите поговорить об обидах?

через (Zeit)

Ich ging über die Straße.

Я перешёл через улицу.

выше

CEOs liegen etwas über Durchschnitt.

Главные Руководители - результаты чуть выше среднего.

про

Sprich nicht schlecht über andere!

Не говори плохо про других.

свыше

Er wiegt über 80 Kilo.

Он весит свыше 80 килограмм.

обо

Wie denkst du über all das?

Что ты обо всём этом думаешь?

поверх

Und das ist ein beeindruckendes Bild, denn dies ist sein Lebenserhaltungssystem, und er sieht über sein Lebenserhaltungssystem hinaus.

Это удивительная фотография, потому что это его система жизнеобеспечения, и он смотрит поверх системы жизнеобеспечения.

сверху

Monica legte ihre Hand ganz locker über seine.

Моника нежно положила свою ладонь сверху.

сверх

Die Überrepräsentation Europas geht aber über den Sicherheitsrat hinaus.

Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "über" (97)

weit über über Nacht seit über über Jahre über Bord bis über über Jahrhunderte die ganze Zeit über über Jahre hinweg über sich ergehen lassen

Exemplos com "über"

Ich weiß nichts über ihn. Я ничего о нём не знаю.

Insgesamt über 40.000 Kinder. 40 000 детей по всей Азии.

Heute sind es über 90%. Сегодня эта пропорция составляет более 90%.

Geier kreisten über der Leiche. Стервятники кружились над мёртвым телом.

Lust, über Ressentiments zu sprechen? Хотите поговорить об обидах?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de "über" para o russo

Traduções de dicionário para "über"

Expressões com "über" (97)

Exemplos com "über"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito