Traduction de "Setzen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Setzen"

setzen verbe Conjugaison

setzte / setzt / gesetzt

устанавливать (IT Basic)

Nicht allen ist wohl bei dem Gedanken, Prioritäten setzen zu müssen.

Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.

ставить (hinbringen)

Sie können zukunftsorientiert sein, sich selber Ziele setzen.

Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.

возлагать

Diejenigen, die darauf setzen, dass Sie sich ihrer Sache annehmen, sind eine gewaltige, beinah unzählige Menge.

Тех, кто возлагает на вас свои надежды, почти бесчисленное множество.

набирать (Publishing)

Infolgedessen setzen sich Fahrgemeinschaften und Carsharing in Städten wie Berlin immer mehr durch.

В результате в таких городах, как Берлин, набирает популярность совместное использование автомобилей.

поставлять цель

сажать

autres traductions 3

masquer

sich setzen verbe

садиться (Platz nehmen)

Setz dich an den Tisch.

Садись за стол.

садить

Bitte setzen Sie sich doch.

Сядьте, пожалуйста.

приседать

Darf ich mich an euren Tisch setzen?

Можно мне присесть за ваш столик?

das Setzen n nom Déclinaison

постановка ж.р. (Tätigk.)

Sich Ziele zu setzen, kann die eigene Trägheit überwinden helfen, doch müssen dabei alle einbezogen sein:

Постановка целей может побороть инерцию, но все должны быть заинтересованы в их установлении:

поставить памятник м.р.

das Setzen n nom Déclinaison

набор м.р. (Publishing)

усадка ж.р. (Publishing)

установка ж.р. (IT Basic)

осадка ж.р. (Construction)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "Setzen" (131)

sich setzen - садиться
fort setzen - продолжать
sich fort setzen - продолжаться
unter Druck setzen - оказывать давление
voraus setzen - предполагать
aufs Spiel setzen - ставить на карту
sich in Verbindung setzen - связываться
in Gang setzen - пускать в ход
in Verbindung setzen - связывать
fest setzen - устанавливать

Contextes avec "setzen"

Zwanzig Stellen oder weniger, setzen. 20 цифр или менее, садитесь.

Nicht allen ist wohl bei dem Gedanken, Prioritäten setzen zu müssen. Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.

Sie können zukunftsorientiert sein, sich selber Ziele setzen. Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.

Und nun können wir mit Google's Ozeanen einen Weißen Hai in diesen Ozean setzen. А теперь, при помощи проекта "Гугл Океан", мы можем поместить на карты и белую акулу.

Diejenigen, die darauf setzen, dass Sie sich ihrer Sache annehmen, sind eine gewaltige, beinah unzählige Menge. Тех, кто возлагает на вас свои надежды, почти бесчисленное множество.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.