Übersetzung von „fordernd“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "fordernd" - translations and examples

fordernd adjektiv

требовательный (Qual., Psychol.)

требуемый

fordern verb Konjugation

forderte / fordert / gefordert

требовать

Wir müssen etwas Besseres fordern.

Мы должны требовать большего.

потребовать

Bildungsminister sollten gesunde Schulmahlzeiten fordern.

Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.

fördern verb Konjugation

förderte / fördert / gefördert

поощрять (Freundschaft)

Ich werde konstruktive Kritik fördern.

Я буду поощрять конструктивную критику.

стимулировать

Was können wir tun, um Online-Banking zu fördern?"

"Как нам стимулировать пользование банковскими услугами онлайн?"

содействовать (Resultat)

Regierungen auf der ganzen Welt wollen das Unternehmertum fördern.

Правительства во всем мире хотят содействовать предпринимательству.

двигать (Hndl)

Gleichzeitig müssen wir die demokratische Entwicklung anderer Regimes in der Region fördern.

В то же время, необходимо содействовать движению других режимов региона к всеобъемлющей демократии.

добывать (Bergbau)

Es wird immer teurer, Öl von dort zu fördern.

Добывать из них нефть всё дороже и дороже.

транспортировать (Transport)

откачивать (Flüssigk.)

нагнетать

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Beispielsätze mit "fordernd"

Wir müssen etwas Besseres fordern. Мы должны требовать большего.

Ich werde konstruktive Kritik fördern. Я буду поощрять конструктивную критику.

Was können wir tun, um Online-Banking zu fördern?" "Как нам стимулировать пользование банковскими услугами онлайн?"

Er fördert Innovationen und stärkt Forschung und Entwicklung. Он содействует новаторству и ускоряет исследования и разработки.

Bildungsminister sollten gesunde Schulmahlzeiten fordern. Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.