Translation of "langweilen" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "langweilen"

langweilen verb Conjugation

langweilte / langweilt / gelangweilt

надоедать (Emot.)

Mit der Zeit beginnen sie, mich zu langweilen.

И со временем это любимое начинает надоедать.

sich langweilen verb

скучать (Emot.)

Die deutschen Wachen langweilten sich.

Охранники немецкого лагеря смертельно скучают.

Phrases with "langweilen" (2)

sich langweilen - скучать
sich tödlich langweilen - смертельно скучать

Contexts with "langweilen"

Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten. Казалось, что она скучала, пока мы занимались любовью.

Mit der Zeit beginnen sie, mich zu langweilen. И со временем это любимое начинает надоедать.

Das machen sie vielleicht eine halbes Dutzend Male bevor sie sich langweilen und auf der Straße spielen gehen. Сделает так, наверное, раз десять, пока не надоест, и поотом уйдет играться себе.

Die deutschen Wachen langweilten sich. Охранники немецкого лагеря смертельно скучают.

Nach einem Monat war die Medienelite gelangweilt. Уже через месяц элите СМИ он откровенно надоел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.