Translation of "verpflichtung" to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "verpflichtung"

die Verpflichtung f noun Declension

pl. Verpflichtungen

обязательство ср.р. (Versprechen)

Und das war eine wirklich große Verpflichtung.

И это было действительно большим обязательством.

обязанность ж.р. (Auftrag)

Doch in den USA kommen viele Intellektuelle dieser Verpflichtung nicht nach.

Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.

Phrases with "verpflichtung" (18)

Ablieferungsverpflichtung Auslandsverpflichtung Bankverpflichtung Brigadeverpflichtung Bündnisverpflichtung Dienstverpflichtung Einzelverpflichtung Garantieverpflichtung Lehrverpflichtung Zahlungsverpflichtung

Contexts with "verpflichtung"

Und das war eine wirklich große Verpflichtung. И это было действительно большим обязательством.

Doch in den USA kommen viele Intellektuelle dieser Verpflichtung nicht nach. Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.

Es muss natürlich eine Verpflichtung zu Steuerverantwortung geben. Не должно быть никаких обязательств в отношении бюджета.

Andererseits haben Intellektuelle aber eine spezielle Verpflichtung, das Undenkbare zu denken und das Unaussprechliche auszusprechen. Интеллигенты, в свою очередь, имеют особую обязанность думать о немыслимом и говорить о невыразимом.

INETs einzige Verpflichtung gilt dem "neuen wirtschaftlichen Denken" im weitesten Sinne. Единственное обязательство - это "новое экономическое мышление" в самом широком смысле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.