Traducción de "warten" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "warten"

warten verbo Conjugación

wartete / wartet / gewartet

ждать (Zeit, Telefon)

Es bringt nichts, zu warten.

Не имеет смысла ждать.

прождать

Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.

Я прождал полтора часа.

обслуживать (Maschinerie)

Sind die Grundbegriffe des Autofahrens ein Auto zu warten oder es zu entwerfen?

Например, относится ли к основам вождения автомобиля умение его обслуживать, или проектировать его?

погодить

Na warte, wenn ich dich kriege!

Ну, погоди!

ухаживать (Tiere)

otras traducciones 2

ocultar

sich warten verbo

ждать (Zeit, Telefon)

In diesem Fall wird eine Korrektur nicht zu lang auf sich warten lassen.

Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать.

прождать

Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.

Я прождал полтора часа.

обслуживать (Maschinerie)

Sind die Grundbegriffe des Autofahrens ein Auto zu warten oder es zu entwerfen?

Например, относится ли к основам вождения автомобиля умение его обслуживать, или проектировать его?

погодить

Na warte, wenn ich dich kriege!

Ну, погоди!

ухаживать (Tiere)

otras traducciones 2

ocultar

das Warten n sustantivo Declinación

ожидание ср.р. (Tätigk.)

Die meiste Zeit muss man warten.

Большую часть времени занимает ожидание.

ухаживание ср.р. (literarisch-gehoben)

die Warte f sustantivo Declinación

pl. Warten

метеорологическая станция ж.р. (a. übertragen)

der Wart m sustantivo Declinación

pl. Warte

хранитель м.р.

Expresiones con "warten" (8)

sich warten - ждать
warten lassen - заставлять ждать
sich warten lassen - заставлять ждать
auf sich warten lassen - заставлять себя ждать
sich auf sich warten lassen - заставлять себя ждать
aktive Warten - ждущий цикл
n-begrenzte Warten - ожидание в течение не более n шагов
n-schritt-begrenzte Warten - ожидание в течение не более n шагов

Contextos con "warten"

Es bringt nichts, zu warten. Не имеет смысла ждать.

Die meiste Zeit muss man warten. Большую часть времени занимает ожидание.

Sind die Grundbegriffe des Autofahrens ein Auto zu warten oder es zu entwerfen? Например, относится ли к основам вождения автомобиля умение его обслуживать, или проектировать его?

Ich kann nicht länger warten. Я больше не могу ждать.

Ihr stand ein langes Warten bevor. Ей предстояло долгое ожидание.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.