Übersetzung von „salvo“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "salvo" - translations and examples

salvo adverb

außer

Trabajo cada día, salvo los domingos.

Ich arbeite täglich außer sonntags.

salvo adjektiv

salva / salvos / salvas

unbeschädigt

salvo präposition

vorbehaltlich

es sei denn

salvar verb Konjugation

salvo / salvé / salvado

retten

Hay que salvar a tu alma.

Deine Seele muss gerettet werden.

Kollokationen mit "salvo" (5)

a salvo salvo que estar a salvo poner a salvo ponerse a salvo

Beispielsätze mit "salvo"

Trabajo cada día, salvo los domingos. Ich arbeite täglich außer sonntags.

No tengo a nadie que culpar salvo por mí mismo. Keinem außer mir kann ich die Schuld geben.

Nadie es perfecto, salvo el que aspira a alcanzar la perfección. Niemand ist perfekt, außer dem, der danach strebt Perfektion zu erreichen.

En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos. Auf dieser Welt ist - außer dem Tod und den Steuern - nichts sicher.

Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos. Ein Gentleman würde niemals eine hilflose Dame verführen, außer wenn er mit ihr alleine ist.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.