Übersetzung von "adornado" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "adornado"

adornado adjektiv

adornada / adornados / adornadas

украшенный (estilo)

Todas las casas en nuestra calle están adornadas con banderitas naranjas por la Copa Mundial.

Все дома на нашей улице украшены оранжевыми флажками из-за чемпионата мира.

adornar verb Konjugation

adorno / adorné / adornado

украшать

Aunque solo esté ahí para adornar.

Даже если она служит только для украшения.

приукрашивать (fig)

De hecho, no es necesario adornar el mensaje político que representan para China.

В действительности, нет никакой необходимости приукрашивать это политическое послание для Китая.

Kontexte mit "adornado"

En una hermosa visión como luces de arco iris, dorada, adornado con joyas, un cuerpo de plasma, Vé como una visión mística exquisita. В красивом видении, словно плазмовое тело в радужных оттенках, золотое, украшенное драгоценными камнями, он видит совершенное мистическое видение.

En la visita que hice el mes pasado, el muro estaba adornado con un gran mapa de Karnataka lleno de alfileres de colores que indican que ahora da servicio a la mayoría de las capitales distritales de las zonas más remotas del estado. Во время моего прошлогоднего визита на стене висела карта штата Карната, украшенная многочисленными разноцветными булавками, показывающими, что к настоящему времени он обслужил население основных населенных пунктов в самых отдаленных частях штата.

Aunque solo esté ahí para adornar. Даже если она служит только для украшения.

De hecho, no es necesario adornar el mensaje político que representan para China. В действительности, нет никакой необходимости приукрашивать это политическое послание для Китая.

Todas las casas en nuestra calle están adornadas con banderitas naranjas por la Copa Mundial. Все дома на нашей улице украшены оранжевыми флажками из-за чемпионата мира.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.