Translation of "alcista" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "alcista"

el alcista m noun

pl. alcistas

биржевик, играющий на повышение акций м.р. (fin)

alcista adjective

alcista / alcistas / alcistas

относящийся к повышению акций

повышающий акции

Phrases with "alcista" (1)

mercado alcista

Contexts with "alcista"

En una década pueden ocurrir montones de buenas noticias, suficientes como para quebrar un mercado bajista incluso ligeramente apalancado cuando los precios de las acciones parecen altos, y pueden ocurrir montones de malas noticias, suficientes como para quebrar un mercado alcista incluso ligeramente apalancado cuando los precios de las acciones parecen bajos. Но за те же десять лет может произойти и много отрицательных событий, которые приведут к банкротству даже самого не рискованного "быка" (играющего на повышение), если цены на акции кажутся низкими.

Sin embargo, también hay varios riesgos en el lado alcista. Также существует несколько повышающих рисков.

Invertir los superávits del fondo en acciones extranjeras podría contrarrestar la tendencia alcista del tipo de cambio. Избежать роста курса позволит вложение средств фонда в иностранные ценные бумаги.

El adagio en el mercado alcista de los años 1920 era "un paso abajo, dos pasos arriba, una y otra vez". В 1920-ых годах на рынках с тенденцией к повышению курсов существовала пословица - "шаг вниз, два вверх, и так снова и снова".

La persistente crisis financiera está ejerciendo una presión alcista constante sobre el dólar debido a su condición de moneda de refugio. Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.