Translation of "hipoteca" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "hipoteca"

la hipoteca f noun

pl. hipotecas

ипотека ж.р. (com, der)

Y terminamos tomando decisiones vanas y al final no podemos ni pagar la hipoteca.

В итоге мы принимаем решения, продиктованные тщеславием, и даже не можем позволить себе ипотеку,

hipotecar verb Conjugation

hipoteco / hipotequé / hipotecado

закладывать

No podemos hipotecar su futuro para pagar una forma de vida intrínsecamente insostenible e injusta.

Мы не можем заложить его будущее, чтобы заплатить за изначально неприемлемый и несправедливый образ жизни.

рисковать (fig)

Phrases with "hipoteca" (1)

bono de primera hipoteca

Contexts with "hipoteca"

Y terminamos tomando decisiones vanas y al final no podemos ni pagar la hipoteca. В итоге мы принимаем решения, продиктованные тщеславием, и даже не можем позволить себе ипотеку,

Las familias que ya no puedan afrontar los pagos de su hipoteca perderán su hogar. Семьи, которые больше не смогут оплачивать свои ипотеки, потеряют дома.

Si eso sucede, el valor real de la deuda de un propietario de vivienda con una hipoteca aumentaría un 10%. Если это произойдет, то ипотека домовладельца увеличится в стоимости на 10%.

Pero para ese momento, probablemente tendría la hipoteca más baja posible y el pene más largo posible - así que prohibiría el spam desde mi primer día de trabajo. Но тогда, вероятно уже имел бы по возможности самую низкую ипотеку и самый большущий член - и в первый же день работы объявил бы спам вне закона.

En Europa, en particular en Alemania, un título respaldado por hipoteca ( Pfandbrief) es un activo ultraseguro, ya que normalmente los bancos no financian más del 60% del valor de una propiedad. В Европе, особенно в Германии, ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек ( Pfandbrief), являются ультрабезопасным активом, поскольку банки обычно не финансируют более 60% от стоимости дома.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.