Übersetzung von "militaire" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "militaire"

le militaire m substantiv

pl. militaires

der Militär m (personne)

Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.

Die Regierung bittete das Militär eine Katastrophen Delegation nach Okinawa zu schicken.

militaire adjektiv

militaire / militaire / militaires / militaires

militärisch (au sens lit et figuré)

Tout conflit militaire a des antécédents.

Jeder militärische Konflikt hat eine Vorgeschichte.

Phrasen mit "militaire" (52)

service militaire musique militaire service militaire obligatoire autorité militaire aviation militaire avion militaire budget militaire camp militaire carrière militaire cercle militaire

Kontexte mit "militaire"

Tout conflit militaire a des antécédents. Jeder militärische Konflikt hat eine Vorgeschichte.

Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa. Die Regierung bittete das Militär eine Katastrophen Delegation nach Okinawa zu schicken.

Il est exempté de service militaire. Er ist vom Militärdienst befreit.

Le service militaire dit obligatoire n’est obligatoire que pour les hommes, ce qui permet la conclusion que, du point de vue de l’État, la vie d’un homme vaut moins que la vie d’une femme. Der sogenannten allgemeinen Wehrpflicht unterliegen nur Männer, was den Schluss zulässt, dass das Leben eines Mannes aus der Sicht des Staates weniger wert ist als das Leben einer Frau.

Il y a une base militaire à proximité. In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.