Tradução de "piquer" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "piquer"

piquer verbo Conjugação

pique / piquai / piqué

stechen (aiguille, insecte)

J'ai été piqué par une abeille.

Ich wurde von einer Biene gestochen.

klauen (familier - voler)

Ils ont piqué mes bouteilles de vin !

Die haben meine Weinflasche geklaut!

beißen (irriter)

La moutarde pique vraiment la langue.

Der Senf beißt wirklich auf der Zunge.

im Sturzflug niedergehen (aviation)

aufspießen (papillon)

stecken

eine Spritze geben (médecine)

spicken (culinaire)

steppen (couture)

staccato spielen (musique)

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "piquer" (12)

se piquer - sich stechen
piquer du nez - einnicken
se piquer du nez - einnicken
piquer coup de sang - einen Wutanfall bekommen
piquer de l'avant - kopflastig sein
piquer note - staccato spielen
se piquer à l'héroïne - sich Heroin spritzen
se piquer au jeu - nicht lockerlassen
se piquer coup de sang - einen Wutanfall bekommen
se piquer de l'avant - kopflastig sein

Exemplos com "piquer"

J'ai été piqué par une abeille. Ich wurde von einer Biene gestochen.

Ils ont piqué mes bouteilles de vin ! Die haben meine Weinflasche geklaut!

La moutarde pique vraiment la langue. Der Senf beißt wirklich auf der Zunge.

J'ai été piqué par un moustique. Ich wurde von einem Moskito gestochen.

Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ? Was haben sie dir geklaut?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.