Tradução de "à bout de souffle" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

17 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "à bout de souffle"

à bout de souffle adjetivo

à bout de souffle / à bout de souffle / à bout de souffle / à bout de souffle

out of breath (locution adjectivale, invariable, caractéristique de l'homme - état physique)

J'étais à bout de souffle.

I ran out of breath.

breathless [ˈbreθlɪs]

à bout de souffle advérbio

out of breath (locution adverbiale, manière d'agir - état physique)

J'étais à bout de souffle.

I ran out of breath.

puffed [pʌft] (physiologie)

Expressões com "à bout de souffle" (2)

être à bout de souffle - be out of breath
s'être à bout de souffle - be out of breath

Exemplos com "à bout de souffle"

J'étais à bout de souffle. I ran out of breath.

Sa vieille voiture est à bout de souffle. His old car is on its last legs.

Il est à bout de patience. His patience is worn out.

Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche. It will take him two hours to finish the work.

Il est à bout de force. He's on his last legs.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.