Tradução de "battre" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "battre"

battre verbo Conjugação

bats / battis / battu

beat [bi:t]

Il est impossible à battre.

He is impossible to beat.

defeat [dɪˈfi:t] (vaincre)

Vous ne me battrez jamais !

You will never defeat me!

whip [wɪp] (culinaire)

La pluie battait sur la fenêtre.

The rain whipped against the window.

flap [flæp] (oiseaux)

L'oiseau battait des ailes.

The bird flapped its wings.

patter [ˈpætə] (pluie)

pulsate [pʌlʌˈseɪt] (coeur)

outvote [autˈvəut] (élection)

lash against (mer)

shuffle [ˈʃʌfl] (jeu des cartes)

thresh [θreʃ] (agriculture)

hit (personne)

drub [drʌb] (familier, rosser)

outras traduções 9

ocultar

Expressões com "battre" (39)

se battre - fight
battre en retraite - beat the retreat
battre record - break
battre à plate couture - crush
battre cartes - shuffle
battre comme plâtre - beat unmercifully
battre coulpe - go around in sackcloth and ashes
battre crème - whisk
battre de l'aile - be in bad shape
battre en brèche - assail

Exemplos com "battre"

Il est impossible à battre. He is impossible to beat.

Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru. I felt my heart pound after running a little.

Il fait battre le cœur des jeunes filles. He makes young girls' hearts flutter.

Je sentais mon coeur battre rapidement. I felt my heart beating rapidly.

Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ? You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.