Tradução de "élever" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "élever"

élever verbo Conjugação

élève / élevai / élevé

повышать (augmenter)

Une caste prospère réussissait généralement à élever son rang dans la hiérarchie rituelle.

Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.

выращивать

C'est une erreur pour moi si vous voulez élever des entrepreneurs.

Это не правильно, по-моему, если вы хотите вырастить предпринимателя.

воспитывать

Les immigrés allaient élever une nouvelle génération de médecins, avocats et ingénieurs.

Иммигранты воспитали новое поколение врачей, юристов и инженеров.

растить (objet - animal, enfant)

Ainsi, tout va bien - vous pouvez élever votre enfant et l'aimer.

В таком случае вы в порядке - растите ребенка, любите ребенка.

поднимать

Ils purent élever le drapeau indien et devenir une nation souveraine, mais avec de grosses difficultés ici en bas.

И они смогли поднять Индийский флаг и стать суверенной нацией, но с огромными проблемами, в самом низу.

достигать (augmenter)

Par ailleurs, le chômage croit à son taux le plus élevé depuis sept ans.

Более того, безработица достигла самых больших высот за последние семь лет.

возвысить

Le Juche est l'autarcie élevée au rang de philosophie.

Чучхе - это автаркия, возвышенная до уровня философии.

построить (construire)

Et c'est construit avec un niveau de design assez élevé.

И оно построено довольно качественно.

разводить

Tout ce que vous voulez, je les élevais, et les vendais à des animaleries.

Назовите любой вид - я точно его разводил и продавал в магазины.

строить (construire)

воздвигать

взращивать

возносить (louer)

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "élever" (7)

élever au carré élever au cube élever au rang d'icône élever dans du coton congé pour élever un enfant élever à une puissance élever conflit

Exemplos com "élever"

Une caste prospère réussissait généralement à élever son rang dans la hiérarchie rituelle. Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.

C'est une erreur pour moi si vous voulez élever des entrepreneurs. Это не правильно, по-моему, если вы хотите вырастить предпринимателя.

Les immigrés allaient élever une nouvelle génération de médecins, avocats et ingénieurs. Иммигранты воспитали новое поколение врачей, юристов и инженеров.

Ainsi, tout va bien - vous pouvez élever votre enfant et l'aimer. В таком случае вы в порядке - растите ребенка, любите ребенка.

Ils purent élever le drapeau indien et devenir une nation souveraine, mais avec de grosses difficultés ici en bas. И они смогли поднять Индийский флаг и стать суверенной нацией, но с огромными проблемами, в самом низу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.