Translation of “cela vaut un détour” to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "cela vaut un détour" - translations and examples

cela vaut un détour

ради этого стоит сделать крюк (phrase fréquemment utilisée, évaluation subjective)

Exemples with "cela vaut un détour"

Ces mesures constituent un détour regrettable. Такие меры, конечно, являются неудачным крюком.

Tout le monde sait qu'une image vaut un millier de mots. Все знают, что картинка стоит тысячи слов.

Ces gens connaissent leur motivation, ils gèrent leur vie autour, et cela vaut sept années de vie en plus. Эти люди знают свою цель жизни и постоянно придерживаются её, что добавляет им около семи лет жизни сверх среднего.

Rien ne vaut un crash pour terminer une blague. Ничто так не венчает шутку, как крах.

La recherche menée sur le comportement des enfants suggère en réalité que cela vaut la peine de prendre le jeu de rôle au sérieux. Исследования детского поведения, однако, предполагают что принятие ролевой игры всерьез стоит того.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation