Tradução de "chaîne" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "chaîne"

la chaîne f substantivo

pl. chaînes

цепочка ж.р.

Il remonte encore la chaîne alimentaire.

Она всё ещё идет вверх по пищевой цепочке.

канал м.р. (télécommunication)

156 pays subventionnent notre chaîne de télévision.

156 государств транслируют наш телевизионный канал.

цепь ж.р. (suite d'éléments métalliques)

Le résultat est une chaîne logistique brisée.

В результате цепь поставок прерывается.

основа ж.р.

En gros vous avez une chaine d'éléments.

В основе мы имеем цепь элементов.

последовательность ж.р. (Legal)

Alors, pourquoi vouloir reproduire des chaînes de bits?

Зачем же нужно воспроизводить двоичные последовательности?

окова ж.р.

Mais Eltsine n'a jamais réussi à se débarrasser complètement des chaînes intellectuelles du passé.

Но сам Ельцин так и не смог окончательно избавиться от интеллектуальных оков прошлого.

этап м.р. (Ecology)

outras traduções 4

ocultar

Chaîne m nome própio

Шэн м.р.

chaîner verbo Conjugação

chaîne / chaînai / chaîné

скреплять (construction)

измерять мерной цепью

надевать цепь на колесо (auto)

Expressões com "chaîne" (128)

chaîne de télévision - телеканал
chaîne alimentaire - пищевая цепочка
réaction en chaîne - цепная реакция
chaîne de production - поточная линия
chaîne de commandement - командные инстанции
chaîne de distribution - распределительная цепь
chaîne de montage - сборочный конвейер
chaîne câblée - кабельный канал
chaîne d'assemblage - сборочный конвейер
chaîne de montagnes - горная цепь

Exemplos com "chaîne"

Il remonte encore la chaîne alimentaire. Она всё ещё идет вверх по пищевой цепочке.

156 pays subventionnent notre chaîne de télévision. 156 государств транслируют наш телевизионный канал.

Le résultat est une chaîne logistique brisée. В результате цепь поставок прерывается.

Nous voulions voir si les poissons les plus courants dans l'océan profond, à la base de la chaîne alimentaire, ingéraient ces pilules empoisonnées. Нам хотелось увидеть если самая распространенная рыба из глубин океана, которая в основе пищевой цепи, поглощает эти ядовитые пилюли.

Maintenant, espérons-le, ceux d'entre vous qui connaissent quoi que ce soit de la théorie des graphes peuvent regarder ça, et il seront satisfaits de voir que cela peut aussi faire des structures 3D arbitraires, et, en fait, vous savez, je peux maintenant prendre un chien, le découper et puis le remonter ensuite pour en faire une chaîne linéaire qui se plie à partir d'une séquence. Надеюсь, те из вас, кому что-либо известно о теории графов, могут, глядя на это, убедиться, что это тоже может создавать произвольные трёхмерные структуры, и фактически, знаете, я могу взять собаку, порубить её и затем собрать заново в линейную цепь, которая соберётся из последовательности.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.