Tradução de "coucher" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "coucher"

coucher verbo Conjugação

couche / couchai / couché

ложиться

C'est l'heure de se coucher.

Пора ложиться.

спать (dormir)

Peux-tu coucher les enfants ?

Можешь уложить детей спать?

лежать (posture)

La tempête était tellement violente que nous devions nous coucher.

Буря была настолько жестокой, что мы должны были лежать.

класть (objet inanimé)

Et on l'assemble en trois couches, on soude les bords, et puis on le gonfle.

Что мы делаем - кладем его в три слоя, спаиваем по краям и затем надуваем.

укладывать

вписывать (inscrire)

ставить (jeux de hasard)

ночевать (passer la nuit)

иметь связь (comportement sexuel)

валиться на бок (nautique)

outras traduções 7

ocultar

le coucher m substantivo

pl. couchers

закат м.р.

C'est le plus beau coucher de soleil que j'ai vu.

Это самый красивый закат, какой я видел.

заход солнца м.р. (phénomène naturel)

Du vendredi soir au coucher du soleil le samedi, les marchés, les magasins et les transports publics cessent leur activité.

С вечера пятницы до захода солнца в субботу прекращают работу рынки, магазины, общественный транспорт.

отход ко сну м.р. (action de se coucher)

ночлег м.р. (fait de coucher)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "coucher" (29)

se coucher - ложиться
chambre à coucher - спальня
coucher de soleil - заход солнца
coucher du soleil - заход солнца
se coucher sur le dos - лечь на спину
coucher par écrit - излагать в письменном виде
se coucher sur le ventre - лечь на живот
coucher à la belle étoile - спать под открытым небом
coucher dehors - спать под открытым небом
coucher du roi - вечерняя королевская аудиенция

Exemplos com "coucher"

C'est l'heure de se coucher. Пора ложиться.

Peux-tu coucher les enfants ? Можешь уложить детей спать?

La tempête était tellement violente que nous devions nous coucher. Буря была настолько жестокой, что мы должны были лежать.

C'est le plus beau coucher de soleil que j'ai vu. Это самый красивый закат, какой я видел.

Du vendredi soir au coucher du soleil le samedi, les marchés, les magasins et les transports publics cessent leur activité. С вечера пятницы до захода солнца в субботу прекращают работу рынки, магазины, общественный транспорт.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.