Translation of “des deux côtés” to Russian

14 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "des deux côtés" - translations and examples

des deux côtés

с обеих сторон (locution adverbiale, lieu - point d'origine)

Donc Sony génère des revenus des deux côtés.

То есть, Sony получает доход с обеих сторон.

по обеим сторонам (locution adverbiale, lieu - point d'origine)

au taux actuel, les prix des deux côtés de l'Atlantique sont voisins.

Данный курс евро делает уровень цен по обеим сторонам Атлантика относительно равным.

Collocations with "des deux côtés" (1)

des deux côtés de

Exemples with "des deux côtés"

Donc Sony génère des revenus des deux côtés. То есть, Sony получает доход с обеих сторон.

au taux actuel, les prix des deux côtés de l'Atlantique sont voisins. Данный курс евро делает уровень цен по обеим сторонам Атлантика относительно равным.

Heureusement, les anciens tabous sur le statut final ont disparu - des deux côtés. К счастью, существующие табу о том, что является приемлемым на переговорах о заключительном статусе, сняты - с обеих сторон.

Il sera plus difficile de résister au protectionnisme des deux côtés de l'Atlantique. Станет труднее сопротивляться протекционизму по обеим сторонам Атлантики.

De violents affrontements entre partisans et adversaires de Bani Sadr ont fait des morts des deux côtés. Ожесточенные уличные столкновения между сторонниками Банисадра и его противниками привели к человеческим жертвам с обеих сторон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “des deux côtés” to Russian

Dictionary: "des deux côtés" - translations and examples

Collocations with "des deux côtés" (1)

Exemples with "des deux côtés"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE