Translation of “enflammé” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "enflammé" - translations and examples

enflammé adjective

enflammé / enflammée / enflammés / enflammées

пламенный

Plutôt que de lancer une révolution, M. Chávez ne récite qu'une rhétorique enflammée.

Чавез не начинает революцию, он всего лишь разглагольствует о ней и произносит пламенные речи.

enflammer verb Conjugation

enflamme / enflammai / enflammé

воодушевлять (animer, encourager)

Mais le Sud grec de l'île, attisé et enflammé par son gouvernement, l'a rejeté.

Но Греческий Юг, подстрекаемый и воодушевляемый своим правительством, отклонил его.

воспламенять

вызывать воспаление (médecine)

Exemples with "enflammé"

Mais le Sud grec de l'île, attisé et enflammé par son gouvernement, l'a rejeté. Но Греческий Юг, подстрекаемый и воодушевляемый своим правительством, отклонил его.

la situation qui enflamme l'imagination hostile et le mal chez certains d'entre nous inspire l'imagination héroïque chez d'autres. та же ситуация, которая может воспламенить враждебное воображение и зло в некоторых из нас, может вселить героическое воображение в других.

Plutôt que de lancer une révolution, M. Chávez ne récite qu'une rhétorique enflammée. Чавез не начинает революцию, он всего лишь разглагольствует о ней и произносит пламенные речи.

Mais je ne m'enflamme pas. Но я не распаляюсь.

Le front libanais pourrait s'enflammer si le Hezbollah cherchait à se venger de la mort de Mughniyah, ou tout simplement par réaction réflexe à une provocation, comme en 2006. Ливанский фронт может воспламениться, если Хезболла попытается отомстить за смерть Мугнияха, или просто в результате спонтанной реакции на провокацию, как в 2006 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation