Traduction de "extrémité" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "extrémité"

l' extrémité f nom

pl. extrémités

конец м.р. (objets)

Alors ne vous accrochez pas jusqu'à la dernière extrémité.

Не цепляйтесь излишне в ожидании горького конца.

край м.р.

Nous avons aimé l'idée que les deux extrémités finissent par s'embrasser.

И нам понравилась идея о том, что два его дальних края закончили бы поцелуем.

конечности мн.ч. (membres)

крайность ж.р. (bout)

концевая точка ж.р. (Mathématique)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "extrémité" (10)

extrémité inférieure être à la dernière extrémité extrémité du monde extrémité supérieure côté extrémité extrémité d'un chemin extrémité d'un vecteur extrémité d'une galerie extrémité initiale extrémité terminale

Contextes avec "extrémité"

Alors ne vous accrochez pas jusqu'à la dernière extrémité. Не цепляйтесь излишне в ожидании горького конца.

Et ensuite je retournais à l'autre extrémité de la plage et je les vendais aux enfants riches. И затем я ехал в другой конец пляжа и продавал комиксы богатым детям.

Mais en fait, à son extrémité là où je suis maintenant en train de disséquer, il y a en fait des arborisations très fine qui ne peuvent pas vraiment être vues. Но на самом деле, на его конце,который я препарирую в данный момент, расположены по-настоящему крошечные разветвления, которые невозможно увидеть.

À l'autre extrémité du spectre se trouvent les super-défenseurs technocratiques des organismes de réglementation qui estiment que les politiciens et les électeurs sont désespérément confus, incultes et souvent corrompus. На другом конце находятся технократические супер-защитники регулирующих органов, которые считают, что политики и избиратели безнадежно бестолковы, необразованны и зачастую коррумпированы.

Il laisse entrer les algues et les saletés à une extrémité, et en passant par ce magnifique et charmant ensemble d'organes digestifs, une eau plus propre sort de l'autre côté. Она втягивает водоросли и наносные отложения с одного конца, пропускает через свои восхитительные, роскошные органы пищеварения, а с другого конца выходит уже чистая вода.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.