Traducción de "intervenir" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "intervenir"

intervenir verbo Conjugación

interviens / intervins / intervenu

вмешиваться (s'entremettre)

Il a une bonne raison de ne pas intervenir.

У него не было причин вмешиваться.

подключаться (Legal)

C'est ici que les gouvernements interviennent.

А на этом этапе самое время подключиться правительству.

вступать в бой (militaire)

посредничать (servir de médiateur)

вступать в дело в качестве третьего лица (jurisprudence)

вступать в конфликт (politique)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "intervenir" (6)

faire intervenir - подключать
se faire intervenir - подключать
faire intervenir un tiers au litige - привлекать третье лицо к рассмотрению спора
intervenir au procès - вступать в дело
intervenir dans un débat - принимать участие в прениях
se faire intervenir un tiers au litige - привлекать третье лицо к рассмотрению спора

Contextos con "intervenir"

Il a une bonne raison de ne pas intervenir. У него не было причин вмешиваться.

En ce sens, les étrangers devraient se garder de trop intervenir, surtout en public. Учитывая данную тенденцию, внешние силы должны быть осторожными и не должны вмешиваться слишком сильно, в особенности, в сферу политики.

Sinon, il aurait pu intervenir en régulant la planification ou en limitant les prêts hypothécaires. Или же оно могло вмешаться в ситуацию, введя определённые правила планирования или установив пределы ипотечных кредитов.

l'UE doit intervenir et aider tout membre à la dérive à se remettre sur pied. ЕС должен вмешиваться и помогать сбившимся с пути странам встать на ноги.

En ce qui concerne l'affaire Yukos, mon bureau ne peut intervenir dans aucune procédure légale en cours. Что касается дела ЮКОСа, моя служба не может вмешаться ни в один юридический процесс, пока он не закончен.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.