Tradução de "original" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "original"

original adjetivo

original / originale / originaux / originales

оригинальный (prépositif et postpositif, en parlant d'un oeuvre, d'une idée etc)

L'accord original paraît remarquablement clair :

Оригинальное соглашение кажется предельно ясным:

подлинный

C'est le vieux concept, le vrai concept grec, de la philanthropie au sens original du terme :

Это старая концепция, подлинная греческая концепция филантропии в своём первоначальном смысле:

l' original m substantivo

оригинал м.р. (art, littérature)

Et cela pourrait expliquer la différence entre un original et un faux.

Это может объяснить разницу между оригиналом и подделкой.

чудак м.р. (personne)

прообраз м.р. (Mathematics)

Expressões com "original" (15)

double original - оригинал в двух экземплярах
en original ou en copie - в копии или оригинале
original de ce personnage - оригинальность этого персонажа
texte original - подлинный текст
copie certifiée conforme au texte original - заверенная копия с подлинного текста
document original - подлинный документ
en double original - в двух подлинных экземплярах
en original - в подлиннике
équivalence entre original et copie - соответствие копии подлиннику
original de la facture - оригинал счета

Exemplos com "original"

L'accord original paraît remarquablement clair : Оригинальное соглашение кажется предельно ясным:

Et cela pourrait expliquer la différence entre un original et un faux. Это может объяснить разницу между оригиналом и подделкой.

C'est le vieux concept, le vrai concept grec, de la philanthropie au sens original du terme : Это старая концепция, подлинная греческая концепция филантропии в своём первоначальном смысле:

Et dans certains cas, notre désir d'être original est en fait une forme de révision. И иногда - Наше желание быть оригинальными на самом деле одна из форм изменения.

Mais dans le texte original en arabe, il n'y a qu'un seul mot: В то время как в оригинале, на арабском, есть всего одно слово:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.