Traducción de "oublier" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "oublier"

oublier verbo Conjugación

oublie / oubliai / oublié

забывать (activité mentale)

Je ne peux rien oublier.

Не могу забыть тетю.

упускать

Ils ne doivent surtout pas être oubliés.

Определенно, этого не надо упускать.

позабыть

Tu dois oublier chacune des choses que tu as apprise en nageant ces 23 dernières années.

Все то, чему ты выучился за последние 23 года плавания, ты должен позабыть.

не учитывать (Matematicas)

Mais c'est oublier de prévoir que les gens régleront leurs habitudes sur les changements de leur environnement.

Однако это не учитывает, что люди изменят свое поведение, когда изменится их среда обитания.

прощать (pardonner)

опускать (Matematicas)

упускать из вида (négliger)

пропускать (Matematicas)

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "oublier" (1)

oublier à la maison - забывать дома

Contextos con "oublier"

Je ne peux rien oublier. Не могу забыть тетю.

Il importe néanmoins de se soucier des retombées de l'externalisation sur la distribution des services, et de ne pas oublier le fait que celle-ci profite à l'ensemble du "gâteau" économique. Однако, как бы мы не волновались о дистрибутивных последствиях аутсорсинга, мы никогда не должны упускать тот факт, что он увеличивает общий размер экономического пирога.

Tu dois oublier chacune des choses que tu as apprise en nageant ces 23 dernières années. Все то, чему ты выучился за последние 23 года плавания, ты должен позабыть.

Mais c'est oublier de prévoir que les gens régleront leurs habitudes sur les changements de leur environnement. Однако это не учитывает, что люди изменят свое поведение, когда изменится их среда обитания.

Biden a indiqué que "l'Europe est le plus grand partenaire économique de l'Amérique," rappelant des chiffres que l'administration Obama, toute concentrée sur l'Asie, a souvent semblé oublier : Байден отметил, что "Европа является важнейшим экономическим партнером Америки", ссылаясь на цифры, которые ориентированная на Азию администрация Обамы часто опускает:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.