Traducción de "perdre" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "perdre"

perdre verbo Conjugación

perds / perdis / perdu

потерять

J'ai dû le perdre.

Должно быть, я его потерял.

терять

Qu'avons-nous à perdre ?

Что нам терять?

проигрывать (jeux de hasard)

Prends-tu plaisir à perdre ?

Тебе доставляет удовольствие проигрывать?

утрачивать

Nous ne pouvons pas nous permettre de la perdre.

Мы не можем позволить себе её утратить.

лишаться

Le monde risque de perdre un tiers de sa surface arable d'ici la fin du siècle.

К концу этого столетия мир, по всей вероятности, лишится трети пахотных земель.

тратить

Je n'ai pas voulu perdre mon temps.

Я не захотел тратить своё время.

утерять

Mais si nous vacillons maintenant, nous allons perdre pour toujours la chance d'éradiquer une ancienne maladie.

Но если сейчас мы не займемся этим, шанс полного уничтожения этого древнего вируса будет утерян навсегла.

растерять

J'avais perdu mon anglais.

Я растерял весь свой английский,

загубить

Le prix à payer est pourtant très élevé en termes de vies irakiennes perdues dans ce combat sectaire.

Но цена - если судить по количеству жизней иракцев, загубленных в сектантских войнах - оказалась высокой.

затерять

губить (faire mourir, faire disparaître)

развращать (corrompre)

убывать (nautique)

otras traducciones 10

ocultar

Expresiones con "perdre" (46)

se perdre - проигрываться
perdre du poids - терять в весе
faire perdre - лишать
perdre de vue - потерять из виду
perdre de la valeur - обесцениваться
perdre la vue - потерять зрение
se perdre la vue - потерять зрение
perdre au jeu - проигрывать
perdre du terrain - терять преимуществом
se faire perdre - лишать

Contextos con "perdre"

J'ai dû le perdre. Должно быть, я его потерял.

Qu'avons-nous à perdre ? Что нам терять?

Prends-tu plaisir à perdre ? Тебе доставляет удовольствие проигрывать?

Nous ne pouvons pas nous permettre de la perdre. Мы не можем позволить себе её утратить.

Le monde risque de perdre un tiers de sa surface arable d'ici la fin du siècle. К концу этого столетия мир, по всей вероятности, лишится трети пахотных земель.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.