Übersetzung von „produire“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "produire" - translations and examples

produire verb Konjugation

produis / produisis / produit

производить (fabriquer)

Pouvons-nous trouver une solution pour produire plus?

Можем ли мы найти решение, которое позволит нам производить больше?

представлять (créer)

Si vous parliez comme cela, imaginez le travail produit.

Если бы все так говорили, представляете каково бы было качество работы.

приносить

Progressivement, les arbres vont prendre le relais, et produire des fruits, du bois de construction et de chauffage.

А потом деревья начнут постепенно разрастаться, принося урожай плодов, пиломатериалов и древесного топлива.

выпускать

Grâce aux constructeurs automobiles japonais, les Américains ont appris à produire de façon plus efficace et plus compétitive.

Благодаря японским автомобилестроителям американские производители научились выпускать более эффективную и конкурентоспособную продукцию.

издавать

Beaucoup de mammifères peuvent produire des appels de contact quand, par exemple, une mère et son petit sont séparés.

Многим млекопитающим приходится издавать зов контакта, когда, например, мать и детёныш находятся не рядом.

высказывать (déclaratif)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "produire" (30)

se produire assignation à produire se produire en trio se produire sur scène document à produire produire comme preuve produire créance produire créances produire de l'acier produire demande

Beispielsätze mit "produire"

Pouvons-nous trouver une solution pour produire plus? Можем ли мы найти решение, которое позволит нам производить больше?

Imagine-t-on l'orchestre philharmonique de New-York qui s'est fait acclamer à Pyongyang, se produire devant Staline ou Hitler ? Неужели можно представить, как Нью-Йоркская Филармония - выступление которой было встречено в Пхеньяне с большим энтузиазмом - развлекает Сталина или Гитлера?

Progressivement, les arbres vont prendre le relais, et produire des fruits, du bois de construction et de chauffage. А потом деревья начнут постепенно разрастаться, принося урожай плодов, пиломатериалов и древесного топлива.

Grâce aux constructeurs automobiles japonais, les Américains ont appris à produire de façon plus efficace et plus compétitive. Благодаря японским автомобилестроителям американские производители научились выпускать более эффективную и конкурентоспособную продукцию.

Beaucoup de mammifères peuvent produire des appels de contact quand, par exemple, une mère et son petit sont séparés. Многим млекопитающим приходится издавать зов контакта, когда, например, мать и детёныш находятся не рядом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.