Translation of "réchauffer" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "réchauffer"

réchauffer verb Conjugation

réchauffe / réchauffai / réchauffé

согревать

J'ai réchauffé la batterie sous mon aisselle.

Согрел батарею под мышкой.

подогревать

Pourriez-vous réchauffer les aliments pour bébés

Можно ли подогреть детское питание

отогревать

разогревать

накаливать (au sens figuré)

утеплять тона (peinture)

other translations 3

hide

Phrases with "réchauffer" (3)

se réchauffer - разогреваться
laisser réchauffer - разогревать
se laisser réchauffer - разогревать

Contexts with "réchauffer"

Ce que nous avons fait c'est d'essayer de les réchauffer du mieux qu'on a pu, les mettre sous oxygène et essayer de les revigorer, ce qui est difficile à 6400 mètres, quand la tente est glacée. Мы пытались отогреть их, как могли, дать им кислорода и попытаться привести их в чувство, что трудно сделать на высоте 21000 футов, когда палатка заморожена.

Pourriez-vous réchauffer les aliments pour bébés Можно ли подогреть детское питание

J'ai réchauffé la batterie sous mon aisselle. Согрел батарею под мышкой.

Un homme, un vieil homme, s'est endormi, et sa couverture est tombée dans le feu qui le réchauffait. Пожилой мужчина, уснув, не заметил, как его одеяло упало в сковороду с углями, которые его согревали.

Donc lorsque votre bouche réchauffe la protéine, le niveau de pH augmente et la glace se met à briller. Поэтому, когда ваш рот согреет белок, это повысит уровень pH и мороженое начнет светиться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.