Tradução de "réussir" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "réussir"

réussir verbo Conjugação

réussis / réussis / réussi

удаваться

Obama va réussir à mettre en place la plus grande partie de son programme.

Обаме удается осуществить большую часть своей программы.

преуспевать

Tu dois travailler dur si tu veux réussir.

Ты должен упорно работать, если хочешь преуспеть.

суметь

Nous avons réussi à le convaincre.

Но мы сумели убедить его.

добиваться успеха

Nous devons donner aux autres pour réussir.

Для того чтобы самим добиться успеха, мы должны помогать другим.

иметь успех

"le plan FMI/UE réussira.

"План МВФ и ЕС будет иметь успех.

умудряться

Et la France a réussi à faire pire que ses voisins.

Но Франция умудрилась сделать так, что ее положение даже хуже, чем у ее соседей.

хорошо расти (botanique)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "réussir" (8)

se réussir - удаваться
désir de réussir - честолюбие
être en train de réussir - быть близким к успеху
réussir coup - добиваться успеха
se réussir coup - добиваться успеха
s'être en train de réussir - быть близким к успеху
réussir but - реализовывать гол
se réussir but - реализовывать гол

Exemplos com "réussir"

Obama va réussir à mettre en place la plus grande partie de son programme. Обаме удается осуществить большую часть своей программы.

Tu dois travailler dur si tu veux réussir. Ты должен упорно работать, если хочешь преуспеть.

Nous devons donner aux autres pour réussir. Для того чтобы самим добиться успеха, мы должны помогать другим.

Les politiques de croissance portées par les exportations ne peuvent réussir que si les autres pays sont prêts à entretenir des déficits. В конце концов, политика экономического роста за счёт увеличения экспорта может иметь успех только, если другие страны пожелают справиться с дефицитами.

Aristote avait une vision différente, une vision qui correspond mieux à notre expérience quotidienne de ne pas réussir à faire ce que nous savons être le mieux pour nous. Аристотель придерживался другой точки зрения, той точки зрения, которая подходит больше к нашему повседневному опыту, когда у нас не получается делать то, что по нашему мнению, было бы самым лучшим.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.