Translation of "tranchant" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tranchant"

tranchant adjective

tranchant / tranchante / tranchants / tranchantes

резкий

острый (en parlant d'un outil)

le tranchant m noun

pl. tranchants

лезвие ср.р. (partie de l'instrument)

trancher verb Conjugation

tranche / tranchai / tranché

отрезать

Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait.

Отрежь мне кусочек хлеба, пожалуйста.

резать (couper)

Voici des enfants inuits qui tranchent de la graisse de baleine.

Вот дети-эскимосы режут китовый жир.

отсечь

"Je peux te trancher la tête tout de suite et te ramener à la vie."

"Я могу сейчас же отсечь тебе голову, а затем вернуть тебя к жизни".

отличаться (se distinguer)

other translations 1

hide

Phrases with "tranchant" (2)

écuyer tranchant - стольник
instrument tranchant - режущее орудие

Contexts with "tranchant"

Les propositions de Zhao, tranchant d'avec le totalitarisme de Mao, furent approuvées par le 13ème congrès du Parti, la plus haute autorité officielle au sein du PCC. Пакет реформ Чжао - резкий разрыв с тоталитаризмом Мао - был одобрен на 13-м Конгрессе партии, официально высшем органе власти в ККП.

Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. Отрежь мне кусочек хлеба, пожалуйста.

Voici des enfants inuits qui tranchent de la graisse de baleine. Вот дети-эскимосы режут китовый жир.

"Je peux te trancher la tête tout de suite et te ramener à la vie." "Я могу сейчас же отсечь тебе голову, а затем вернуть тебя к жизни".

Le genre d'infraction qui aujourd'hui vous donnerait une amende vous causait au Moyen Âge d'avoir la langue ou les oreilles coupées, d'être rendu aveugle, d'avoir une main tranchée, et ainsi de suite. За то нарушение, за которое сегодня вам выпишут штраф, в те времена вам вырезали бы язык, отрезали уши, ослепили, отрубили бы руку и так далее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.