Tradução de "notice" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "notice"

notice [ˈnəutɪs] verbo Conjugação

noticed / noticed / noticing / notices

bemerken

Did you notice any change?

Hast du eine Veränderung bemerkt?

zur Kenntnis nehmen (recognize)

wahrnehmen (feel, hear)

notice [ˈnəutɪs] substantivo

pl. notices

die Mitteilung f

A notice about the next meeting was posted on the door.

Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.

die Ankündigung f (forthcoming events)

"And if your brother turned up at the party without notice tomorrow?" "I would be very happy that he came."

"Und wenn dein Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene?" "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist."

die Notiz f (short)

He took no notice of me.

Er nahm keine Notiz von mir.

die Benachrichtigung f (warning)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "notice" (53)

subject to change without notice - Änderungen vorbehalten
give due notice - rechtzeitig bekannt geben
at short notice - kurzfristig
copyright notice - Urheberrechtsvermerk
danger notice - Gefahrenschild
duty to give notice - Anzeigepflicht
give notice - kündigen
give notice of said arrangements - von den Vorkehrungen benachrichtigen
have notice - Kenntnis haben
notice board - Anschlagbrett

Exemplos com "notice"

Did you notice any change? Hast du eine Veränderung bemerkt?

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room. Mein Bruder war so ins Lesen vertieft, dass er nicht merkte, wie ich den Raum betrat.

A notice about the next meeting was posted on the door. Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.

"And if your brother turned up at the party without notice tomorrow?" "I would be very happy that he came." "Und wenn dein Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene?" "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist."

Several people were standing in front of the notice. Mehrere Leute standen vor dem Aushang.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.