Übersetzung von „witnessing“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "witnessing" - translations and examples

witnessing substantiv

la presencia f (action)

witness [ˈwɪtnɪs] verb Konjugation

witnessed / witnessed / witnessing / witnesses

presenciar (see)

She witnessed him being killed.

Ella presenció su asesinato.

testimoniar (be a sign or proof of)

The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.

Los testigos pudieron refutar el falso testimonio del sospechoso.

atestiguar

firmar como testigo (document)

notar (look at the example of)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Synonyme für "witnessing"

witnessing:: beholding observing seeing viewing

witness:: behold observe perceive see testify view

Beispielsätze mit "witnessing"

She witnessed him being killed. Ella presenció su asesinato.

The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect. Los testigos pudieron refutar el falso testimonio del sospechoso.

It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale. Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.

I witnessed the amazing moment when the pigeon broke the egg. Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo.

His account of what happened is inconsistent with testimony from other witnesses. Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.